منتديات ابن الفرات ودجله
اهلا وسهلا بكم في منتديات ابن الفرات ودجله نتمنى لكم قضاء وقت ممتع ورائع معنا فأذا الرغبت التسجيل نرحب بك عضوا واخا معنا واذا كنت من احد الاعضاء فقم بالدخول












تحياتي لكم


المدير العام
منتديات ابن الفرات ودجله
اهلا وسهلا بكم في منتديات ابن الفرات ودجله نتمنى لكم قضاء وقت ممتع ورائع معنا فأذا الرغبت التسجيل نرحب بك عضوا واخا معنا واذا كنت من احد الاعضاء فقم بالدخول












تحياتي لكم


المدير العام
منتديات ابن الفرات ودجله
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى عربي, عام , تطويري , اشهاري , هاكات , زوار , طلبات تصميم
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اكتب masjed ولاتكتب mosque

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
سامي المشكور

المدير العام

المدير العام
سامي المشكور

مساهماتك : 554

نقاط : 1191

السٌّمعَة : 1

تاريخ التسجيل : 11/04/2010


اكتب     masjed     ولاتكتب   mosque Empty
مُساهمةموضوع: اكتب masjed ولاتكتب mosque   اكتب     masjed     ولاتكتب   mosque Emptyالجمعة أكتوبر 29, 2010 2:51 am

هذي مقاله قرأتها

تحدث فيها الكاتب عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

هذا والله اعلم ,,أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفادة

 الموضوع : اكتب masjed ولاتكتب mosque  المصدر : منتديات ابن الفرات ودجله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
WSC

الاداره العليا

الاداره العليا
WSC

مساهماتك : 342

نقاط : 542

السٌّمعَة : 1

تاريخ التسجيل : 15/11/2010


اكتب     masjed     ولاتكتب   mosque Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكتب masjed ولاتكتب mosque   اكتب     masjed     ولاتكتب   mosque Emptyالجمعة نوفمبر 26, 2010 1:51 am

رووعه تسلم ايدك
 الموضوع : اكتب masjed ولاتكتب mosque  المصدر : منتديات ابن الفرات ودجله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صمت الوداع

مشرفة منتدى الشعر الشعبي ومنتدى المرأة

مشرفة منتدى الشعر الشعبي ومنتدى المرأة
avatar

مساهماتك : 129

نقاط : 429

السٌّمعَة : 2

تاريخ التسجيل : 11/04/2010


اكتب     masjed     ولاتكتب   mosque Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكتب masjed ولاتكتب mosque   اكتب     masjed     ولاتكتب   mosque Emptyالجمعة يونيو 24, 2011 1:39 am

يسلموووو والله فعلا معلومة تستحق التقدير عليها بارك الله بيك
 الموضوع : اكتب masjed ولاتكتب mosque  المصدر : منتديات ابن الفرات ودجله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

اكتب masjed ولاتكتب mosque

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 

 مواضيع مماثلة

-
» اكتب لي
» ردت اكتب قصيده
» اكتب أمنية للي بعدك
» في هالمناسبة السعيدة حبيت اكتب لكم رسائل معايدة
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات ابن الفرات ودجله :: امنتديات الادبيه والثقافيه :: منتدى اللغات-

تحويل اسير المعذب

© phpBB | انشاء منتدى مع أحلى منتدى | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | آخر المواضيع